Значения слова Калькирование. Что такое Калькирование?

Слово состоит из 13 букв: первая к, вторая а, третья л, четвёртая ь, пятая к, шестая и, седьмая р, восьмая о, девятая в, десятая а, одиннадцатая н, двенадцатая и, последняя е,

Слово калькирование английскими буквами (транслитом) - kalkirovanie

Правильное написание и ударение в слове КАЛЬКИРОВАНИЕ

Кальки́рование, -я.
Орфографический словарь. — 2004

Разбор слова КАЛЬКИРОВАНИЕ по составу (морфемный разбор)

Кальк/и́р/ова/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь. — 2002

Билингвизм

Билингвизм (от би… и лат. lingua — язык), двуязычие, владение и попеременное пользование одним и тем же лицом или коллективом двумя различными языками или различными диалектами одного и того же языка…языков, усвоил фонетические особенности окружающих дагестанских языков); грамматическом — заимствование и калькирование грамматических явлений (например, русский язык заимствовал...
Большая советская энциклопедия (БСЭ). — 1969—1978

Заимствование

Заимствование. Иноязычный элемент, перенесенный из одного языка в другой. Чаще всего заимствуются слова, реже - фразеологические обороты, словообразовательные морфемы, синтаксические конструкции....сложившихся в данном языке предпочтение может отдаваться прямому заимствованию или калькированию.
Словарь социолингвистических терминов / Отв. ред. В.Ю. Михальченко. - М.: РАН, 2006

Заимствование Иноязычный элемент, перенесенный из одного языка в другой. Чаще всего заимствуются слова, реже - фразеологические обороты, словообразовательные морфемы, синтаксические конструкции....сложившихся в данном языке предпочтение может отдаваться прямому заимствованию или калькированию.
Кожемякина В.А. Словарь социолингвистических терминов. - 2006

ЗАИМСТВОВАНИЕ, процесс, в результате которого в языке появляется и закрепляется некоторый иноязычный элемент (прежде всего, слово или полнозначная морфема); также сам такой иноязычный элемент....это называется семантическим калькированием); например, русский глагол трогать приобрел переносное значение «волновать чувства» под влиянием французского toucher, имеющего оба значения...
Энциклопедия Кругосвет

Калька

КАЛЬКА (от франц. calque 'копия'), единица, созданная путем заимствования структуры элемента чужого языка (слова или словосочетания) с заменой его материального воплощения средствами родного языка; процесс создания кальки называется калькированием.
Энциклопедия Кругосвет

Ка́лька (от фр. calque — копия) в лингвистике — заимствование иноязычных слов, выражений, фраз буквальным переводом соответствующей языковой единицы. Способ заимствования, в результате которого получаются кальки, называется «калькой»...В некоторых языках (например, исландском) калькирование — практически единственный способ ассимиляции иноязычной лексики.
ru.wikipedia.org

КА́ЛЬКА (франц. calque) — разновидность языковых заимствований, слово или словосочетание, созд. по образцу иноязычных слов и словосочетаний из исконных языковых средств....К. англ., франц., нем., лат. и др. фразеологизмов.Лит.: Крысин Л. П. Иноязычные слова в современном русском языке. М., 1968; Ефремов Л. П. Основы теории лексического калькирования.
Гуманитарный словарь. — 2002

Калька и калькирование

Калька и калькирование Этим словом обозначают снимание копии с чертежа или рисунка при помощи прозрачной бумаги или каленкора, так наз. "К.", наложенной на подлинник.
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. - 1890-1907

Тендер

Те́ндер (англ. tender — предложение) — конкурентная форма отбора предложений на поставку товаров, оказание услуг или выполнение работ по заранее объявленным в документации условиям, в оговоренные сроки на принципах состязательности...В законе 94-ФЗ отсутствует термин «тендер», поскольку является заимствованным из английского языка путем калькирования (заимствования структуры элемента чужого языка) без его перевода и...
ru.wikipedia.org

Буква к встречается 2 раза. Слова с 2 буквами к
Буква а встречается 2 раза. Слова с 2 буквами а
Буква л встречается 1 раз. Слова с 1 буквой л
Буква ь встречается 1 раз. Слова с 1 буквой ь
Буква и встречается 2 раза. Слова с 2 буквами и
Буква р встречается 1 раз. Слова с 1 буквой р
Буква о встречается 1 раз. Слова с 1 буквой о
Буква в встречается 1 раз. Слова с 1 буквой в
Буква н встречается 1 раз. Слова с 1 буквой н
Буква е встречается 1 раз. Слова с 1 буквой е

Похожие запросы: